Скривалище

от Жак Дебро

източник: wigleaf.com

Два стола. В стил „Кралица Ана”. Перфектна простота. Но всъщност единият е жена, любимата ви, чието тяло може да приема формата на всичко, до което тя се докосва. Кой от двата е тя? Това е игра, която двамата понякога обичате да играете. Столовете, мислите си в началото, са съвсем еднакви. Но сядайки за секунда, върху стола раиран от потока слънчева светлина, струяща през високия, искрящ прозорец в другия край на стаята, можете, само след миг, да усетите почти незабележимите издигания и спадове на диханието на любимата си. Човешката топлина върху износеното синьо кадифе, което избледнява и потъмнява отново, когато прокарате пръсти по него - като повърхността на горско езеро, променящо цвета си при силен вятър.

превод: Преслава Кирова ©