неделя, 27 януари 2013 г.

Разлюбени

източник: mjshorts.wordpress.com

Две виолончела, очукани и наранени, стояха мълчаливо в импровизираната си бърлога, чакащи следващата атака. Не винаги е било така. По-рано, някъде назад във времето, те са били обичани и ценени. Всеки ден нежни, артистични ръце са ги галили леко и те са отвръщали пеейки красиво.

Сега стоят рамо до рамо, в ъгъла на разпадащата се класна стая, в изоставено от бога училище в центъра на града. Необичани и забравени. Всеки момент учениците от 7 Б клас ще нахлуят в стаята, готови за урок, който мразят. Загрубели ръце ще малтретират виолончелата и никой няма да обърне внимание на писъците от тяхното мъчение.

превод: Преслава Кирова ©

Интересно: http://en.wikipedia.org/wiki/Suzuki_method

Няма коментари:

Публикуване на коментар