Жак ПреверПревод Пенчо Симов
Един човек написва на машина любовно писмо
и машината отговаря на човека вместо получателката.
Тя е тъй усъвършенствана машина
машина за пране на чекове и на любовни писма.
И човекът удобно настанен в своята машина
за обитаване чете с машината за четене отговора
на машината за писане.
И в своята машина за мечтаене с машината за смятане
купува машина за обичане.
И в своята машина за осъществяване на мечтите
той се люби
с машината за писане посредством машината за обичане.
А машината му изневерява с един като голяма шина
ама шина да пукнеш от смях.
Няма коментари:
Публикуване на коментар