четвъртък, 4 ноември 2010 г.
Brictom
"Лирически тази песен е първата от няколко песни с една и съща тематична линия - оригинален древногалски текст за магия, проклятие. Също както всички други песни (с изключение на "Sacrapos", "Omnos" и " Voveso in mori "), които са част от идеята на албума "Evocation/Пробуждане" на Елвейти. Всички тези текстове са стари някъде между 1600 и 2100 години. Те са открити при различни археологически разкопки през последните два века. Обикновено са изписани върху малки листове цинк, керамика (като чинии, дискове и купи) или плочки.
В тази е малко по-различно, тъй като израза е "bnanom brictom" - женско магическо проклятие или магически правопис, магически думи използвани от жените. Интересно е, че "bnanom brictom" идва като цял израз в келтските езици и просъществува до средните векове. Неговата староирландска версия ("brichtu ban") се появява отново, например, в известната поема от 8 век "Нагръдникът на Св. Патрик".
Музикално тази песен има корени в модата на традиционната бретонска народна музика – макар песента всъщност да не е традиционна, а написана от Джонатан Шорланд (уелски гайдар), Анна Мърфи и Кригел Гланцман. Музиката отразява добре текста не защото е доста "тъмна", а поради дяволития си, закачлив характер, което е типично за традиционната бретонска танцова музика."
Източник: crugul.blogspot.com
Удивлявам се от уникалния начин, по който Елвейти успяват да съчетаят фолклор и метъл. Тази песен е патриотична, в нея се говори за битки, кръв, смелост, народ и родната Хелветия. Като я слушаш и сякаш виждаш славата и болката на всичко случило се. Ние също имаме такива текстове, фолклора ни е чудесен. Защо нямаме подобна музика? Балканджи и Исихия правят нещо, но то е по-леко, няма го този вариант с тежка музика, който дава съвсем различни внушения и настроения. Може би проблема е и в езика ни, твърд е и не звучи така добре... Епизод имат някакви напъни в тази посока, но по-скоро ме разсмиват... Дали не би могла да се направи подобна песен на старобългарски?
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар